![PREPOSIZIONI ARTICOLATE IN SPAGNOLO](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEicGiAlpB9PDoXIze9c023KLF_C_Hy3FQHeco90ouhqdMTBW0g4E1MZsfynZon8XNvi5uaRCEj6XRdloTdsyVDMKi7Tq3MbFR8nbOcIRLcUAfxDDb91QiRff3YV23lKxCEdf-J17tUNNZI/s200/PREPOSIZIONI+ARTICOLATE+IN+SPAGNOLO.jpg)
PREPOSIZIONI ARTICOLATE IN SPAGNOLO
Quante preposizioni semplici ed articolate esistono nella bellissima e sensuale lingua spagnola ? La lingua "caliente", riguardo le preposizioni è più semplificata rispetto alla lingua italiana, in particolare, le preposizioni articolate in spagnolo, sono solamente due e precisamente :
- DEL
- AL
La prima deriva dall'unione delle due preposizioni semplici "de" + "el" e la seconda deriva dall'unione delle due preposizioni "a" + "el". Quindi, mentre in italiano abbiamo le preposizioni semplici :
di, a, da, in, con, su, per, tra, fra
e varie preposizioni articolate come :
dalla, della, nella, dentro, sulla, alla, ecc...
frutto dell'unione di preposizioni semplici con articoli determinativi, nella lingua spagnola le preposizioni articolate sono solo quelle due sopra elencate. E quelle semplici quali e quante sono ? Eccole :
Il complemento di stato in luogo viene introdotto dalla preposizione "en", il complemento di moto a luogo utilizza la preposizione "a", mentre la preposizione da e di in italiano, viene tradotta in spagnolo con "de". Per ultimo la preposizione spagnola "desde", tradotta in italiano "da", serve ad indicare provenienza.
![PREPOSIZIONI ARTICOLATE IN SPAGNOLO](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjh5ZREuDL9V0Hb4XhWV8ioBEQLnrSQ9zqPEyWEv8ZHVGQL-2pNiGGiStGwGBV0Ofyhyg46nyCSBzO6pqrkUJB0gmkI__OlABzJkPF8DyQDrK6LvHe5Oaqc7TiHzB4JnPH0w87lyef3TaQ/s1600/PREPOSIZIONI+ARTICOLATE+IN+SPAGNOLO+2.jpg)
Le preposizioni semplici ed articolate in linguaggio spagnolo sono molto facili da memorizzare. Adesso provate ad utilizzarle traducendo dall'italiano allo spagnolo, queste 5 semplici frasi :
Frase n.1 : Sono andato dal dottore per farmi visitare.
Frase n.2 : È stato in casa tutto il giorno.
Frase n.3 : L'autobus sta andando al parcheggio in via Manzoni.
Frase n.4 : Vado in biblioteca a cercare un libro da leggere in vacanza.
Frase n.5 : Andiamo tutti in discoteca questa sera perchè c'è la serata "balli latino-americani".
0 commenti:
Posta un commento