
In inglese il futuro si può esprimere in 4 modi diversi :
1. Simple Future : utilizza l'ausiliare will e si usa quando ci si decide a compiere un'azione
Esempio : I will go to the cinema
2. Futuro con going to : azione che sta per succedere o che è stata programmata da tempo
Esempio : I'm going to the cinema
3. Present Continuous : azione che è programmata per essere eseguita in un futuro vicino
Esempio : I'm visiting my parents this weekend
4. Simple Present : si usa quando le azioni che si svolgeranno hanno a che fare con orari precisi
Dunque qui sotto trovate una serie di 10 frasi in lingua italiana che devono essere tradotte in inglese e che utilizzano il futuro nelle diverse forme sopra descritte per la traduzione. Però le frasi qui sotto sono state successivamente tradotte da noi in maniera corretta per farvi vedere come funziona il futuro nella lingua inglese. Successivamente alle frasi tradotte troverete altre 10 frasi e queste dovrete provarle a tradurle voi senza nessun aiuto.
10 FRASI IN ITALIANO DA TRADURRE IN INGLESE
Frase n. 1 : Vado dai miei stasera.
Frase n. 3 : Se dico che mi piace me lo comprerai ?
Frase n. 4 : Lo farò.
Frase n. 5 : Lo spettacolo inizia alle 20:00.
Frase n. 6 : Chiamo mio padre questo weekend.
Frase n. 7 : Quello che farò durante le mie vacanze estive è giocare alla playstation.
Frase n. 8 : Il tram parte alle 18:00.
Frase n. 9 : Sto per farlo.
Frase n. 10 : Qualcuno dormirà nel mio letto.
FRASI IN ITALIANO TRADOTTE IN INGLESE
Ecco ora la traduzione corretta delle 10 frasi scritte su in lingua italiana. La traduzione prevede l'utilizzo di diverse forme di futuro e quindi state attenti perchè dovrete prima o poi imparare a comporre anche voi frasi così.
Frase n. 1 : I’m visiting my parents this evening.
Frase n. 2 : You can not build a reputation on what you will do.
Frase n. 3 : If I tell you i like it you will buy ot for me ?
Frase n. 4 : I’ll do it.
Frase n. 5 : The show starts at 8pm.
Frase n. 6 : I’m calling my father this weekend.
Frase n. 7 : What I’m going to do on my summer vacation is playing with the playstation.
Frase n. 8 : The tram starts at 6pm.
Frase n. 9 : I'm going to do it.
Frase n. 10 : Someone will sleep in my bed.
ESERCIZI - TRADUZIONE FRASI DA ITALIANO IN INGLESE
Frase n. 1 : Il bus arriva alle 9:00 in punto.
Frase n. 2 : Farò questo esercizio solo per te.
Frase n. 3 : Partiremo domani mattina.
Frase n. 4 : Sto andando a fare la fisioterapia.
Frase n. 5 : Stasera andrò al cinema con Luigi.
Frase n. 6 : Il mio amico Pietro sarà li con me.
Frase n. 7 : Scrivo a mia sorella nel fine settimana.
Frase n. 8 : Mara non verrà con me.
Frase n. 9 : Non cenerai prima delle 21:00.
Frase n. 10 : Non lo mangerò mai.
In inglese, si sa, non esiste soltanto il futuro ma anche il simple present, il simple past, il past perfect e tanti altri tipi di modi e tempi. Se siete alla ricerca di altre frasi o esercizi con verbi come il verbo avere o essere in lingua inglese allora potete scegliere tra i link sotto ma non dimenticate di seguire anche l'ultimo link che vi porterà ad una pagina da dove poter scegliere tra tantissimi altri argomenti didattici non solo sulla lingua inglese ma anche e soprattutto su quella italiana con moltissimi esercizi corredati da teoria. Inoltre tanto materiale di matematica e geometria :




